Argazkiotan ikusten duzuen herria Bizkaiko hiri bakarra duzue: Urduña. Atze-atzean Salvada mendilerroa ikusten da eta mendiaren estalki, txapela gisa, bertan "bolloa" izenaz ezagutzen den fenomeno atmosferiko interesgarria. "Laino-jauzi" modukoa da, bene-benetan, ikusgarria. Bertakoen arabera hori gertatzeko egoera hau izan behar da: hezetasun handi samarra eta gauean zerua oskarbi eta jakina, hotz handia. Zenbaiten arabera, lainotzaren barruan, batzuetan -20 ºC neurtzeraino heldu dira. Beraz. mukiak gogortzeko adinako hotza. Bai horixe! Eta harrigarriena ez omen da hotza, zarata baizik. Bai, zarata, izan ere, zuhaitzen adaxkak eta abar izozturik daudenez gero, sekulako zalaparta enztuten omen da, hau da, leiaren karraska edo. Nik neuk horri buruzkoa entzun eta irakurrita baneukan ere, ez zitzaidan argazki-makina eramatea bururatu eta telefonokoarekin egin nituen berton ikusgai dauden argazkiak.
Politagoak Koldo Badillo argazkilariak dauzka bere webgunean. Urduñarren hitzetan, hain dira gozozaleak ze mendiei berei ere darie gozotasuna. Horixe da beraien azalpena. Eta ez dago ukatzerik egia dela. Urduñara joanez gero, foruen plazan bertan hiru establezimendu gomendagarri dituzue, bisitatu beharrekoak: Larrea, bizkotxoak eta pastak, a zelako antzinako kutsu gozoa!; Badillo, mantekada ospetsuak; eta duela gutxi zaharberrituriko aduana, bainuetxe, hotel eta jatetxe bihurtuta. Gu hiruetan izan ginen, begi eta ahoaren gozagarri.
Argazkiotan ikusten duzuen herria Bizkaiko hiri bakarra duzue: Urduña. Atze-atzean Salvada mendilerroa ikusten da eta mendiaren estalki, txapela gisa, bertan "bolloa" izenaz ezagutzen den fenomeno atmosferiko interesgarria. "Laino-jauzi" modukoa da, bene-benetan, ikusgarria. Bertakoen arabera hori gertatzeko egoera hau izan behar da: hezetasun handi samarra eta gauean zerua oskarbi eta jakina, hotz handia. Zenbaiten arabera, lainotzaren barruan, batzuetan -20 ºC neurtzeraino heldu dira. Beraz. mukiak gogortzeko adinako hotza. Bai horixe! Eta harrigarriena ez omen da hotza, zarata baizik. Bai, zarata, izan ere, zuhaitzen adaxkak eta abar izozturik daudenez gero, sekulako zalaparta enztuten omen da, hau da, leiaren karraska edo. Nik neuk horri buruzkoa entzun eta irakurrita baneukan ere, ez zitzaidan argazki-makina eramatea bururatu eta telefonokoarekin egin nituen berton ikusgai dauden argazkiak. Politagoak Koldo Badillo argazkilariak dauzka bere webgunean. Urduñarren hitzetan, hain dira gozozaleak ze mendiei berei ere darie gozotasuna. Horixe da beraien azalpena. Eta ez dago ukatzerik egia dela. Urduñara joanez gero, foruen plazan bertan hiru establezimendu gomendagarri dituzue, bisitatu beharrekoak: Larrea, bizkotxoak eta pastak, a zelako antzinako kutsu gozoa!; Badillo, mantekada ospetsuak; eta duela gutxi zaharberrituriko aduana, bainuetxe, hotel eta jatetxe bihurtuta. Gu hiruetan izan ginen, begi eta ahoaren gozagarri.
Iruzkinak
Harik naintzen kollegioko estudiantea dakit ganik Urduñako bat esandia (ez phrasea) Orduña ciudad bravía veinticinco tarbernas y ninguna librería. Bestetik, ba dauka Bizkaiak hogetazak hiri (edo uri): Portugalete (euskaraz deitua ere ganik inguruko euskaldunak Portalde), Ondarroa, Ermua, Gerrikaitz, Herrigoiti, Bermeo, Ermua, ...
Gorobel da, oker ez banago, euskarazko izena hon Salvada mendilerroa.
Aizu, Patxi, Zumarraga aldeko laino hori dela-eta, izen berezirik?