Haizea ez da indartsua, gogorra eta zakarra, bai
Hemendik hartua Kirk urakan ohiaren erasana dela-eta, han-hemenka, haizeari buruzko iruzkin ezegokiak irakurri eta entzuten dira. Euskaldunen adimen-begiak era askotara adierazten du haizearen intentsitatea: adjektiboak erabiltzen ditu; aditzak errepikatzen ditu; graduatzaileez baliatzen da. Haize indartsua ez da tradiziozkoa. Horren ordez, adjektibo hauek erabiltzea egokiagoa da: Haize bortitza Haize petrala Haize sastarra Haize traketsa Haize zakarra Haize zitala Haize zorrotza ... Edo-ta Azkarki dabil Bizi antzean joko du Gogor joko du Indartsu joko du Baina, egundo ere ez *Haizea egiten du; beti ibili eta jo .
Iruzkinak
Berez, visualki irakurtzerakoan hobeki konprenitu ahal izateko, hobe dateke beriztea hitzak ze bestela ez zaioke hartzen usainik ere batzutan. Nik nahiago ur arangela nola esan bait dut, baina da soil neure sentimendua, zerbait hala ere razonatua.
Honekin markatu nahi dut importantzia izugarria hon orthographia eta horren exponente visuala zeren irakurtzen bait dugu begiekin.
uholdeak ere Senpere ukitu du, Henri Duhauk diostan bezala, baita beren etxea ere.
(Espero dezagun asurantza etxeak ondo portatzea herriarekin!)
Ondo segi,
K.