EtnoMet (Aroaren berbaroak)

2004ko azaroaren 1ean sortua. Eguraldiaren gainean mintzatzeko gunea: zer-nolako ikuspegia daukan herriak eguraldiarekiko, zein hitz erabiltzen den ahozko euskaran fenomeno atmosferiko jakinak izendatzeko. Sasoi edo egun batzuetan dagoen eguraldiaren aitzakian, iruzkinak egiteko herri-gunea.

2005/10/03

Urriko ilberrin, eguzkilun eta elurra Aizkorrin

“http://www.brasilolheparaoceu.org.br/conteudo/lua/A%20Lua%20off-line/3_4_conteudo/arq_cont/image/3300anular.jpg” irudia ezin da bistaratu, akatsak dituelako.


Urriko lehenengo astelehen honetan -Gernikan, azoka entzutetsua- goiz partean eguzki eklipsea izan dugu, ez osoa, bai, ordea zatikakoa Euskal Herriko bazter gehienetan. Nik neuk, 11k aldera nolabaiteko iluntzea igarri dut eguzkia laino artean zegoela. Eklipse hitza dela-eta, hiru izen aurkitu ditut neure datutegian: artillun, euzkillun eta eki-itzaltze:

artillun: “Illuntze orrek zein izen du? artil edo argiaren il”. Bera. Euskal Esnalea, 1915, 164.
euzkillun: P. Bera. Hiztegia. ekhi-itzaltze iz.: Zuberera. Lhande. Hiztegia.
ekhi-itzaltze: Zuberera. Lhande. Hiztegia.

Bestalde, gaur ilberria delarik, atsotitz ezin aproposagoa dugu: urriko ilberrin, elurra Aizkorrin. Nik izenburuan eguzkilun tartekatu dut. Inork esan lezake elurrik egin duen asteburuan Aizkorrin? Ni ezezkoan nago, baina badaezpada...

3 Comments:

  • At 17:55, Anonymous Anonimoa said…

    Blog-administratzaileak iruzkina kendu du.

     
  • At 15:49, Anonymous Jaime Altuna said…

    Justo Mocoroaren bilduman beste izendapen eder hau aurki daiteke: ilhun-kuku.
    Non jasoa den ere agertzen da: Marra bat egina zuten jakintsunek gogoz, han-hemen-ka herri batzuen izenak hartuz zointan ilhun-kuku behar baitzen oren-laurden batez.
    Hiriart Urruty J. . Hiriart Urruty... (II). (P. Lafitte) (L )

     
  • At 15:59, Blogger Kepa Diegez said…

    Eskerrik asko, Jaime, ez nuen ezagutzen eta.

     

Argitaratu iruzkina

<< Home

 
Contador gratis contadorplus.com -----------------------------------------------------------------